Случился тут у меня такой день – День Кавказа. Замечательный день, полный впечатлений.
За неделю до этого я договорилась о встрече с гидом из черкесской деревне Рейхания, что в самом сердце гор Верхней Галилеи. Гид по имени Хани радушно принял нас в ресторане "Нальчик", принадлежащем его семье, угостил вкуснейшими чебуреками с творогом. Показал традиционную одежду черкесов и даже сам ее примерил, чтобы мы сфотографировали его на память. А, главное, рассказал удивительную историю своего народа вообще и своей деревни в частности. Так вот, во время воспетого русскими писателями героического завоевания Кавказа черкесы сражались как раз с противоположной стороны. Потерпев поражение, часть народа бежала в Турцию. Турки переселили отважных наездников на Балканы, где те вновь бились против русской армии во время очередной русско-турецкой войны и снова были разбиты. После чего Османская империя решила использовать их на других своих окраинах для сбора налогов с местного населения. Вот так в этом отдаленном уголке Галилеи и появилась укрепленная черкесская деревня. Под нее выделили земли, отобранные у окружающих арабских деревень. Черкесы занялись, конечно, сельским хозяйством, но основной их работой было все же взимание податей в пользу Блистательной Порты. Все это – и отчуждение земель, и сбор налогов – вызвало недовольство местного населения, но что могли поделать простые феллахи против прирожденных воинов? Арабы боялись черкесов и по иронии судьбы называли их "москубами" от слова Москва, то есть выходцами из России, с которой, как мы помним, черкесы как раз долго воевали.
Рейхания поразила нас красотой и чистотой, приветливостью местных жителей, вкусной едой, чудесной погодой и удивительными пейзажами. На прощание мы еще раз взглянули на деревню с близлежащей горы. Аккуратные домики под красными крышами, утопающие в зелени садов – ну чем не Кавказ!
Вечером того же дня меня пригласили на концерт нашей кармиэльской общины кавказских евреев. Средних размеров зал был полон народа. Не всем хватило места, и люди стояли в проходах. Да какое там стояли! Они приплясывали во время выступления певцов и овациями поддерживали лихих танцоров ансамбля "Эльбрус".
Певцы прекрасными голосами выводили восточные рулады на азербайджанском и горско-еврейском языках, то есть фактически по-турецки и по-персидски. Слов я, конечно, не понимала, да и не надо, ведь к восточной музыке подходят именно восточные языки. Но больше всего мне понравились танцоры – сколько энергии, сколько огня!
И вдруг я поймала себя на мысли, что все это искусство чисто кавказское, в нем нет ничего специфически еврейского. А это значит, что евреи там жили в гармонии с другими народами. Что там не было антисемитизма. Что эти песни и танцы для них настолько же свои, насколько и для любого другого кавказца. И действительно, выходцы с Кавказа всегда с любовью говорят о своей родине, о добрососедских отношениях всех со всеми. Это потом, когда все рухнуло, началась неразбериха, но где ее не было в смутные времена? Хорошо, что всем нам было куда спастись, но это уже совсем другая история. А пока что я получала удовольствие от прекрасного концерта, теплой атмосферы и ощущения единства.
В общем, день удался. Как за границу съездила. На Кавказ.